       |
|
 |
|
 |
|
#1
27-08-2012, 01:28 PM
|
|||
|
|||
Thiên hà xoắn ốc trong Hydra
 Ảnh: ESA / Hubble NASA Hình ảnh này từ Kính viễn vọng Không gian Hubble của NASA / ESA cho thấy NGC 4980, một thiên hà xoắn ốc trong chòm sao phía nam Hydra. Hình dạng của NGC 4980 xuất hiện hơi bị biến dạng, một cái gì đó mà thường là một dấu hiệu của sự tương tác thủy triều gần đây với các thiên hà khác. Trong trường hợp của thiên hà này, tuy nhiên, điều này xuất hiện không phải là trường hợp không có các thiên hà khác trong vùng lân cận ngay lập tức. Hình ảnh được sản xuất như là một phần của một chương trình nghiên cứu bản chất của thiên hà lồi ra, trung tâm, sáng dày đặc, hình elip của các thiên hà. Chỗ phình ra tuy cổ điển tương đối rối loạn, với các ngôi sao quay xung quanh trung tâm thiên hà trong tất cả các hướng. Ngược lại, trong các thiên hà với cái gọi là pseudobulges, hoặc các loại lồi ra đĩa, chuyển động của cánh tay xoắn ốc được bảo quản ngay trung tâm của thiên hà. Mặc dù cấu trúc xoắn ốc là tương đối tinh tế trong hình ảnh này, các nhà khoa học đã chỉ ra rằng NGC 4980 có một phình đĩa, và xoay cấu trúc xoắn ốc của nó mở rộng đến trung tâm của thiên hà. Một cánh tay của thiên hà sáng là vị trí của sự hình thành ngôi sao mới trong thiên hà xoắn ốc NGC 4980 không là ngoại lệ. Các cánh tay của thiên hà được truy tìm ra các túi màu xanh của ngôi sao mới rất nóng có thể nhìn thấy trên nhiều đĩa của nó. Điều này đặt ra ngoài các thiên hà màu đỏ hiển thị ở chế độ nền, đó là những thiên hà xa xôi hình elip lớn tuổi hơn, và do đó đỏ hơn, những ngôi sao. Hình ảnh này bao gồm tiếp xúc thực hiện trong ánh sáng nhìn thấy và hồng ngoại của máy ảnh hiện đại của Hubble cho cuộc điều tra. Hình ảnh là khoảng 3,3 1,5 arcminutes kích thước. Nguồn: nasa.gov Link: http://translate.google.com.vn/trans...26prmd%3Dimvns 
|
| CHUYÊN MỤC ĐƯỢC TÀI TRỢ BỞI |
|
|
|
#2
27-08-2012, 01:29 PM
|
|||
|
|||
|
Cái này em dùng chương trình dịch đây hả? Theo anh thì không nên vì chương trình dịch không được chuẩn xác 
|
|
#3
27-08-2012, 01:29 PM
|
|||
|
|||
|
biết là không chuản xác nhưng mà em không dịch đc. mọi người đọc tạm
|
| CHUYÊN MỤC ĐƯỢC TÀI TRỢ BỞI |
|
|
Dạng hẹp
© 2008 - 2024 Nhóm phát triển website và thành viên SANGNHUONG.COM.
BQT không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ nội dung bài viết của thành viên.
BQT không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ nội dung bài viết của thành viên.
