Accretion disk là cái quái gì?????
 

hừ hừ, tìm cả buổi, hồi trước dịch từ điển cũng mắc phải từ này nhưng không để ý nhiều lắm, giờ thấy tức điên luôn. Cho hỏi ai biết hoặc có quen người biết về bộ mấy từ: accretion, accretion disk và các từ liên quan thì giúp với. Dịch sang tiếng Việt ấy. Khi tìm thì tui thấy rất nhiều lối dịch, tất nhiên là ý nghĩa giống nhau, nhưng liệu đã có từ nào thuộc hàng "chính thống" chưa?