tamexim
06-09-2012, 09:26 AM
Hiện nay những người yêu thiên văn chúng ta vẫn chưa có một cuốn từ điển đúng nghĩa về thiên văn học.<br>
Vì vậy các CLB thiên văn chúng ta hãy góp sức vào cùng nhau dịch hoàn thành bộ từ điển - bách khoa toàn thư này, hy vọng nó sẽ là một tài liệu hết sức cần thiết và bổ ích.<br>
<br>
Bách khoa toàn thư được dùng là quyển:<br>
<a href="http://www.mediafire.com/?l3hh0ya5n7tx96e" target="_blank">Astronomy Encyclopedia - A comprehensive & authoritative A-Z guide to the Universe (465 trang)</a><br>
<a href="http://farm8.staticflickr.com/7202/6879148425_7976febc4f.jpg" rel="lyteshow[8408]"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7202/6879148425_7976febc4f.jpg" style="max-width: 700px; max-height: 700px; cursor: pointer;" border="0" alt=""></a><br>
<br>
Trong đó có rất nhiều các từ ngữ về thiên văn học được sắp xếp theo ABC có diễn giải cẩn thận và kèm theo hình ảnh minh họa.<br>
<br>
Vì thế HAS, PAC và HAAC sẽ nên cùng nhau dịch hoàn thành bộ này.<br>
<br>
Tình hình hiện tại của dự án này như sau:<br>
<a href="http://farm8.staticflickr.com/7060/6907927707_98dcfa03a5.jpg" rel="lyteshow[8408]"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7060/6907927707_98dcfa03a5.jpg" style="max-width: 700px; max-height: 700px; cursor: pointer;" border="0" alt=""></a><br>
<br>
Các CLB sẽ cố gắng phân chia và chọn các kí tự còn lại tùy thuộc vào khả năng của mình cho phù hợp.<br>
Giai đoạn biên tập sẽ tiếp tục sau khi dịch xong hết.<br>
<br>
Có gì mọi người cùng nhau tham gia và thảo luận ở đây nhé.<br>
<br>
Bổ sung chương trình tra cứu Anh-Anh của bộ bách khoa toàn thư này, hỗ trợ cho công tác dịch thuật:<br>
<a href="http://www.mediafire.com/?2zfqu4y07lqs1l2" target="_blank">http://www.mediafire.com/?2zfqu4y07lqs1l2</a><br>
<a href="http://farm6.staticflickr.com/5342/7082875185_55b4a733fa_n.jpg" rel="lyteshow[8408]"><img src="http://farm6.staticflickr.com/5342/7082875185_55b4a733fa_n.jpg" style="max-width: 700px; max-height: 700px; cursor: pointer;" border="0" alt=""></a>
Vì vậy các CLB thiên văn chúng ta hãy góp sức vào cùng nhau dịch hoàn thành bộ từ điển - bách khoa toàn thư này, hy vọng nó sẽ là một tài liệu hết sức cần thiết và bổ ích.<br>
<br>
Bách khoa toàn thư được dùng là quyển:<br>
<a href="http://www.mediafire.com/?l3hh0ya5n7tx96e" target="_blank">Astronomy Encyclopedia - A comprehensive & authoritative A-Z guide to the Universe (465 trang)</a><br>
<a href="http://farm8.staticflickr.com/7202/6879148425_7976febc4f.jpg" rel="lyteshow[8408]"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7202/6879148425_7976febc4f.jpg" style="max-width: 700px; max-height: 700px; cursor: pointer;" border="0" alt=""></a><br>
<br>
Trong đó có rất nhiều các từ ngữ về thiên văn học được sắp xếp theo ABC có diễn giải cẩn thận và kèm theo hình ảnh minh họa.<br>
<br>
Vì thế HAS, PAC và HAAC sẽ nên cùng nhau dịch hoàn thành bộ này.<br>
<br>
Tình hình hiện tại của dự án này như sau:<br>
<a href="http://farm8.staticflickr.com/7060/6907927707_98dcfa03a5.jpg" rel="lyteshow[8408]"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7060/6907927707_98dcfa03a5.jpg" style="max-width: 700px; max-height: 700px; cursor: pointer;" border="0" alt=""></a><br>
<br>
Các CLB sẽ cố gắng phân chia và chọn các kí tự còn lại tùy thuộc vào khả năng của mình cho phù hợp.<br>
Giai đoạn biên tập sẽ tiếp tục sau khi dịch xong hết.<br>
<br>
Có gì mọi người cùng nhau tham gia và thảo luận ở đây nhé.<br>
<br>
Bổ sung chương trình tra cứu Anh-Anh của bộ bách khoa toàn thư này, hỗ trợ cho công tác dịch thuật:<br>
<a href="http://www.mediafire.com/?2zfqu4y07lqs1l2" target="_blank">http://www.mediafire.com/?2zfqu4y07lqs1l2</a><br>
<a href="http://farm6.staticflickr.com/5342/7082875185_55b4a733fa_n.jpg" rel="lyteshow[8408]"><img src="http://farm6.staticflickr.com/5342/7082875185_55b4a733fa_n.jpg" style="max-width: 700px; max-height: 700px; cursor: pointer;" border="0" alt=""></a>