tuanhien-button
29-08-2012, 10:37 AM
Buzz Aldrin, nhà du hành vũ trụ thứ hai từng đặt chân lên Mặt Trăng, đề xuất rằng con người nên quên đi việc quay trở lại mặt trăng và hãy hướng đến Sao Hỏa.
“Một vài quốc gia muốn tạo uy tín cho mình bằng cách trở thành nước đầu tiên đưa người lên Mặt Trăng vào thế kỷ 21 và muốn NASA tham gia cuộc chạy đua này với họ. Nhưng chả có lý do gì để chúng ta quay lại đó. Xây dựng căn cứ trên Mặt Trăng ư, chúng ta không nên thực hiện một chương trình nào trên đó", Aldrin nói.
Ông cho rằng nhân loại nên hướng đến Hành tinh đỏ, một mục tiêu tuyệt vời cho nhân loại, vì đây là hành tinh duy nhất gần như có thể sống được trong Hệ Mặt trời. Quan niệm của ông có phần trái ngược với chính sách của NASA khi họ đang dự định quay trở lại Mặt Trăng vào năm 2020.
http://www.baodatviet.vn/Uploaded_CDCA/tuanlinh/20090716/khcn-mt2.jpg Là một trong những người đầu tiên đặt chân lên Mặt trăng, Aldrin cho rằng, loài người không nên xây các căn cứ trên đó mà nên tập trung vào sao Hỏa.
Aldril bày tỏ sự ủng hộ đặc biệt cho "Phobos-Grunt" của Nga, chương trình đổ bộ robot lên vệ tinh Phobos của Sao Hỏa vào năm 2012 để lấy mẫu đất đá. Ông cho rằng vệ tinh có hình củ khoai tây này sẽ là địa điểm tuyệt vời cho việc điều khiển các robot xây dựng cơ sở hạ tầng trên bề mặt sao Hỏa, chuẩn bị cho cuộc đổ bộ của con người.
“Nước Mỹ đã đưa cả thế giới lên Mặt Trăng 40 năm trước và nước Mỹ chắc chắn sẽ có thể đưa thế giới này hướng đến Sao Hỏa. Tất cả những gì chúng ta cần là lòng quyết tâm, trí tưởng tượng và sự sẵn sàng”, nhà du hành kỳ cựu phát biểu tại trung tâm Southbank ở London trong dịp kỷ niệm 40 năm ngày con người lần đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng.
Hồi tưởng về việc đặt chân lên mặt trăng 40 năm truớc, Aldrin cho biết: “Đặt chân xuống bề mặt Mặt Trăng là phần phức tạp nhất của cả hành trình. Khi chúng tôi bước xuống thì thấy rằng bề mặt có rất nhiều đá chứ không phải là một địa điểm hạ cánh lý tưởng! Trong khi Neil tìm cách tiếp đất thì tôi kiểm tra toàn bộ các thiết bị". Mô-đun đổ bộ của họ đã hạ xuống một cánh đồng đá và tiếp đất khi nhiên liệu chỉ đủ dùng trong 20 giây.
Cảm giác ban đầu của Aldrin về mặt trăng là “sự tan hoang ngoạn mục”. “Đó là một trải nghiệm tuyệt vời, vẫn còn có một sự tan hoang trong tự nhiên mà không có dấu vết sự sống”.
Hiện Aldrin ở tuổi 79, sau khi trở về từ Mặt trăng, nhà du hành này đã vật lộn với bệnh nghiện rượu suốt 30 năm.
Theo báo đất việt
Xem bài gốc. (http://thienvanbachkhoa.org/news/index.php?option=com_content&view=article&id=1533:nguoi-chinh-phuc-mat-trang-khuyen-khong-nen-quay-lai-do&catid=69:cac-nha-tvh-hien-dai&Itemid=94)
“Một vài quốc gia muốn tạo uy tín cho mình bằng cách trở thành nước đầu tiên đưa người lên Mặt Trăng vào thế kỷ 21 và muốn NASA tham gia cuộc chạy đua này với họ. Nhưng chả có lý do gì để chúng ta quay lại đó. Xây dựng căn cứ trên Mặt Trăng ư, chúng ta không nên thực hiện một chương trình nào trên đó", Aldrin nói.
Ông cho rằng nhân loại nên hướng đến Hành tinh đỏ, một mục tiêu tuyệt vời cho nhân loại, vì đây là hành tinh duy nhất gần như có thể sống được trong Hệ Mặt trời. Quan niệm của ông có phần trái ngược với chính sách của NASA khi họ đang dự định quay trở lại Mặt Trăng vào năm 2020.
http://www.baodatviet.vn/Uploaded_CDCA/tuanlinh/20090716/khcn-mt2.jpg Là một trong những người đầu tiên đặt chân lên Mặt trăng, Aldrin cho rằng, loài người không nên xây các căn cứ trên đó mà nên tập trung vào sao Hỏa.
Aldril bày tỏ sự ủng hộ đặc biệt cho "Phobos-Grunt" của Nga, chương trình đổ bộ robot lên vệ tinh Phobos của Sao Hỏa vào năm 2012 để lấy mẫu đất đá. Ông cho rằng vệ tinh có hình củ khoai tây này sẽ là địa điểm tuyệt vời cho việc điều khiển các robot xây dựng cơ sở hạ tầng trên bề mặt sao Hỏa, chuẩn bị cho cuộc đổ bộ của con người.
“Nước Mỹ đã đưa cả thế giới lên Mặt Trăng 40 năm trước và nước Mỹ chắc chắn sẽ có thể đưa thế giới này hướng đến Sao Hỏa. Tất cả những gì chúng ta cần là lòng quyết tâm, trí tưởng tượng và sự sẵn sàng”, nhà du hành kỳ cựu phát biểu tại trung tâm Southbank ở London trong dịp kỷ niệm 40 năm ngày con người lần đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng.
Hồi tưởng về việc đặt chân lên mặt trăng 40 năm truớc, Aldrin cho biết: “Đặt chân xuống bề mặt Mặt Trăng là phần phức tạp nhất của cả hành trình. Khi chúng tôi bước xuống thì thấy rằng bề mặt có rất nhiều đá chứ không phải là một địa điểm hạ cánh lý tưởng! Trong khi Neil tìm cách tiếp đất thì tôi kiểm tra toàn bộ các thiết bị". Mô-đun đổ bộ của họ đã hạ xuống một cánh đồng đá và tiếp đất khi nhiên liệu chỉ đủ dùng trong 20 giây.
Cảm giác ban đầu của Aldrin về mặt trăng là “sự tan hoang ngoạn mục”. “Đó là một trải nghiệm tuyệt vời, vẫn còn có một sự tan hoang trong tự nhiên mà không có dấu vết sự sống”.
Hiện Aldrin ở tuổi 79, sau khi trở về từ Mặt trăng, nhà du hành này đã vật lộn với bệnh nghiện rượu suốt 30 năm.
Theo báo đất việt
Xem bài gốc. (http://thienvanbachkhoa.org/news/index.php?option=com_content&view=article&id=1533:nguoi-chinh-phuc-mat-trang-khuyen-khong-nen-quay-lai-do&catid=69:cac-nha-tvh-hien-dai&Itemid=94)